Bert Loorbach, der Autor, ist selbst begeisterter Motorradfahrer und lebte anderthalb Jahre in Frankreich. Während dieser Zeit widmete er sich der Kartierung der weniger bekannten und schönen Nebenstraßen Frankreichs speziell für Motorradfahrer.
Dies ist die fünfte Route im Buch und ist eine Rundroute nördlich von Gérardmer.

In der Nähe gibt es Hotels und Campingplätze, diese sind als POIs enthalten.
Diese Route umfasst mehrere schöne Pässe (Cols) wie den Col du Surceneux, den Col de Mandray und den Col du Haut Jacques.
Sie passieren mehrere kleine Dörfer, in denen Sie auch etwas trinken und essen können. Irgendwo ist immer ein Restaurant oder Café geöffnet.

Die Fahrt beginnt und endet in Gérardmer, eingebettet zwischen Bergen und dichten Kiefernwäldern am größten See der Vogesen, dem Lac de Gérardmer. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für verschiedene Fahrten, und dies ist eine von drei Routen, die hier beginnen.

Sie fahren zunächst nach Xonrupt, wo Sie die D23 nehmen, die in die D73 übergeht. Hier fahren Sie entlang der Petite Meurthe, einem kleinen Fluss weiter nördlich in Richtung Fraise, wo Sie ein kurzes Stück auf der D415 fahren, um der D23 wieder über den Col de Mandray zu folgen. Dieser erste Teil der Route führt Sie über wunderschöne schmale Straßen durch grüne Täler und Wälder mit wunderschönen Panoramen entlang des Weges.

Sie fahren weiter in Richtung St. Die, wo Sie anhalten können, um die Stadt mit ihren verschiedenen alten Gebäuden und Museen zu besichtigen.
Von St. Dié aus fahren Sie über den Col de Haut Jacques auf der D420, einer wunderschönen, kurvenreichen Straße nach Bruyères. Anschließend geht es weiter durch das schöne Vologne-Tal bis kurz vor Docelles, wo Sie abbiegen und auf der D11 nach Gérardmer, dem Ende der Route, weiterfahren. Eine weitere schöne Fahrt auf einer kurvenreichen Straße durch das Tal und den Wald von Rougemont.