D Dagtocht Hotel Niedersachsen Glasfabriek Brocken Niedersachsen 259km
Route by Johan Baars (RouteXpert)
Published: 02/02/2018

http://storage.myrouteapp.com/routereview/684325/6198728476923131.png

Midweek verblijf Hotel Niedersachsen Juni 2017

Midweek stay Hotel Niedersachsen June 2017

Met een groepje vrienden heb ik een midweek in Hotel Niedersachsen in Goslar OT Hahnenklee - Bockwiese doorgebracht. Dit Hotel kan ik iedereen aanraden. Het nederlandse echtpaar doet er alles aan om de gasten iedere wens van de ogen te lezen. Henk en Wilma Veldhuis zijn de eigenaren van dit mooie hotel die voorzien is van een lekker binnen-zwembad om na een pittig tochtje even lekker te relaxen. Of zoals we regelmatig deden in de tuin met een lekker koud biertje.

With a group of friends I spent a midweek in Hotel Niedersachsen in Goslar OT Hahnenklee - Bockwiese. I can recommend this Hotel to anyone. The Dutch couple is doing everything to read the guests every wish of the eyes. Henk and Wilma Veldhuis are the owners of this beautiful hotel that has a nice indoor pool to relax after a nice trip. Or as we regularly did in the garden with a nice cold beer.

http://storage.myrouteapp.com/routereview/684325/1040550040111359.png

Henk heeft zelf ook de nodige routes die hij je graag ter beschikking stelt. Zo hebben we menige rit van hem "geleend" waarbij hij de route graag in je Navigatie plaatst.

In de omgeving van het het hotel is ook genoeg te doen, zodat je na het eten even lekker de benen kunt strekken bij een wandeling om het kunstmatig aangelegde meer of bij een bezoek aan de in Noorse sfeer gebouwde Stafkerk.

Henk himself also has the necessary routes that he likes to make available to you. For example, we have "borrowed" many a ride from him in which he likes to place the route in your Navigation.

In the vicinity of the hotel, there is also plenty to do, so that after dinner you can stretch your legs with a walk around the artificial lake or visit the Staffchurch built in Norwegian atmosphere.

http://storage.myrouteapp.com/routereview/684325/1696210220377075.png

Tijdens deze trip was er veel te zien van de fantastische omgeving met de lekkere stuurweggetjes en authentieke stukje van de Harz. Zo komen we onderweg langs het station Drie Annen Höhne waar de op kolen gestookte stoomtrein stopt op weg naar der Brocken, het hoogst gelegen bergmasief in de Harz.

During this trip there was a lot to see of the fantastic surroundings with the nice roadways and authentic part of the Harz. You thus arrive at the station Drie Annen Höhne where the coal-fired steam train stops on the way to der Brocken, the highest mountain mass in the Harz.

http://storage.myrouteapp.com/routereview/684325/8540357950871859.png

Bovenop deze Berg was vroeger een luisterpost van de Stasi (Oost-duitse geheime dienst) waar men de activiteiten van het westen in de gaten kon houden. Dit Brockenhuis is nu voor een ieder toegankelijk en is vooral bekend om zijn "dakterras"waar je een 360 graden view hebt op de omliggende omgeving.

On top of this mountain was formerly a listening post of the Stasi (East German secret service) where the activities of the West could be monitored. This Brockenhuis is now accessible to everyone and is best known for its "roof terrace" where you have a 360 degree view of the surrounding area.

http://storage.myrouteapp.com/routereview/684325/1691109098009479.png

Op naar de volgende stop in onze dagtrip. Op naar de Harzer Glasmanufactur bij Derenburg.

On to the next stop in our day trip. On to the Harzer Glasmanufactur at Derenburg.

http://storage.myrouteapp.com/routereview/684325/1315627583287118.png

http://storage.myrouteapp.com/routereview/684325/7984328378882308.png

Vandaag hebben we besloten een bezoek te brengen aan de Glasmanufactur Harzkristal in Derenburg. In deze glasblazerij en winkel / museum kun je de kunst van het glas- kristal blazen bekijken en rondleidingen volgen. Het is tevens een mooi lunchadres waar je de inwendige mens kunt versterken en even lekker bijkomen op het terras of in de beeldentuin.

Today we decided to pay a visit to the Glasmanufactur Harzkristal in Derenburg. In this glass factory and shop / museum you can view the art of glass crystal blowing and follow guided tours. It is also a nice lunch address where you can strengthen the inner man and relax on the terrace or in the sculpture garden.

http://storage.myrouteapp.com/routereview/684325/7346020341886017.png

http://storage.myrouteapp.com/routereview/684325/2739886812058885.png

http://storage.myrouteapp.com/routereview/684325/8201301402909977.png

Zo en nu op zo'n warme dag rest ons nog een tripje van 180 km om op een toeristische wijze terug te geraken aan het Hotel met z'n heerlijke Weizen.

So and now on such a hot day we have a trip of 180 km to get back to the Hotel with its delicious Weizenbeer in a more touristic way.

http://storage.myrouteapp.com/routereview/684325/2645698756588538.png

En morgen weer een heerlijk rondje, stuurweggetjes genoeg.

And tomorrow a nice round, scenic roads enough.

De route is gecontroleerd en goed bevonden. De route is ook gelijk gemaakt voor TomTom, Garmin en MyRoute-app Navigation gebruikers. Je start en eindigt bij een goed en betaalbaar hotel. De rode routepunten, te zien in MyRoute-app Navigation, zijn stoppunten. De groene routepunten zijn bezienswaardigheden, natuurlijk bepaal je helemaal zelf of je stopt of niet. Het is fijn rijden in de Harz, vooral in het voorjaar zijn er wel regelmatig wegwerkzaamhden. Je kunt de route openen in MyRoute-app, indien nodig naar eigen wensen aanpassen en rijden maar!

The route has been checked and approved. The route is also created for TomTom, Garmin and MyRoute-app Navigation users. You start and end at a good and affordable hotel. The red route points, shown in MyRoute-app Navigation, are stop points. The green waypoints are sights, of course you decide yourself whether you stop or not. It is nice to drive in the Harz, especially in the spring there are regular road works. You can open the route in MyRoute-app, if necessary adapt to your needs and drive!

 

http://storage.myrouteapp.com/routereview/684325/4074658751304298.png

 

Braunlage
The images and text displayed here originate from the Wikipedia article "Braunlage", which is released under the Creative Commons Attribution-Share-Alike License 3.0.
About this region
Braunlage is a town and health resort in the Goslar district in Lower Saxony in Germany. Situated within the Harz mountain range, south of the Brocken massif, Braunlage's main business is tourism, particularly skiing. Nearby ski resorts include the Sonnenberg and the slopes on the Wurmberg.
640
Amount of visits (Braunlage)
4
Amount of routes verified by Route Experts (Braunlage)
46
Amount of downloaded routes (Braunlage)