Como sugiere el título, esta ruta lo llevará en un recorrido por los volcanes y visitará el emblemático Puy de Dôme, donde puede caminar o tomar el tren de cremallera hasta la cumbre a 1465 m.
La ruta comienza alejándose de la ciudad y cruzando el río Allier y luego hacia el sur a lo largo del borde del Parque Natural Regional de Livradois-Forez, a través de bosques y pequeños pueblos con vistas de los volcanes circundantes, la mayoría son en realidad conos de ceniza y cúpulas de lava. Las carreteras son rurales pero generalmente en buen estado. Después de cruzar el río Allier por segunda vez y luego la concurrida autopista A75, existe la posibilidad de tomar un café en Saint-Germain-Lembron antes de ingresar a la tierra de los volcanes. Los caminos se vuelven más sinuosos y montañosos después de pasar la piscifactoría en Barèges y se le recuerda constantemente el extraño paisaje en el que se encuentra con diferentes vistas en cada esquina. He añadido una parada para almorzar sugerida en Besse-et-Saint-Anastaise, donde puede estacionar su motocicleta en la plaza y vigilarla mientras almuerza.

Después del almuerzo, la ruta continúa girando y girando, trepando y descendiendo a través de bosques de pinos y prados abiertos de estilo alpino, siempre haciéndole sonreír con su belleza extraña. Digo extraño porque todos los picos son redondeados y tienen un aspecto muy suave. El punto de ruta 21 es el punto culminante de esta ruta.
Alcanzando una altitud de 1.465 metros, el Puy de Dôme no es el pico más alto de Auvernia, pero es el más emblemático, y sin duda el más famoso. Desde tiempos inmemoriales, este volcán ha sido objeto de ardiente veneración, primero por parte de los Arverne (los antepasados de los habitantes de Auvergne), luego por los galo-romanos, quienes construyeron un templo al dios Mercurio durante el primer siglo DC
En el camino de regreso al iBis Budget Hotel en Clermont Ferrand, la ruta pasa muy cerca de la pista de carreras 'Circuit de Charade' que puede tener suerte de pasar cuando hay carreras porque la vista es gratuita.