Esta ruta por los Vosgos es la segunda parte del circuito, que comienza y termina en el conocido Moto-hotel Col de Bussang, ubicado en el municipio de Bussang. El punto de partida de esta parte es el excelente restaurante Auberge Gazon Du Faing. (Ver enlace 1)

A pocos kilómetros de la salida, ya se alcanza el Col de la Schlucht. Cabe destacar que, con 1139 m de altitud, es el puerto de montaña más alto de los Vosgos. Este puerto conecta los Vosgos con Alsacia. En invierno, es una importante zona de esquí y, en verano, el punto de partida de numerosas rutas de senderismo.

Pasada la cima, gire a la izquierda para detenerse un poco más adelante en el Jardín Botánico de Haut-Chitelet. El jardín de gran altitud de Haut-Chitelet ofrece a sus visitantes la oportunidad de descubrir 2500 especies de plantas alpinas de diversas regiones montañosas del mundo. A tiro de piedra de Hohneck, prímulas, gencianas, amapolas azules, edelweiss y muchas otras flores florecen en rocallas ajardinadas.
Una turbera y un hayedo de gran altitud, dos espacios naturales característicos de los Altos Vosgos, completan este viaje botánico por el mundo. Sin duda, recomendable para los amantes de las plantas. (Ver enlace 2)

Tras un paseo por el jardín alpino, continúe hasta el desvío hacia el Hohneck. La cima "Le Hohneck", con 1363 m, la tercera más alta de los Vosgos, se encuentra en La Bresse. Desde allí se puede contemplar Alsacia y, si el tiempo está despejado, la Selva Negra e incluso los Alpes. En la montaña hay un refugio con restaurante y tienda. Es uno de los mejores miradores de los Vosgos.

Tras una breve parada, se baja para continuar la ruta prevista. Tenga cuidado en el punto 5, ya que hay una curva muy pronunciada a la derecha hacia el Col du Bramont.

Una vez superado este pico, te espera una hermosa serie de 14 curvas cerradas. Aquí, los bordes de tus neumáticos desaparecerán sin problema, antes de llegar al lago de Kruth-Wildenstein. Presta atención al punto de ruta 8, ya que dejarás la D13B a la izquierda hacia Le Markstein.

Otro nombre contundente en la zona, sobre todo porque varias carreteras convergen en esta cima. En invierno, es una zona de esquí con pistas azules y verdes, ideal para principiantes.

El siguiente pico después de Le Markstein es quizás el más famoso: el Grand Ballon. Debido a su forma semicircular, algunos picos de la zona reciben el nombre de Ballon. Y este es el más alto... Hay algunos bares-restaurantes, un amplio aparcamiento y la vista es espectacular cuando hace buen tiempo. Por eso la mayoría de los transeúntes se detienen aquí un rato. Si prefiere un poco más de tranquilidad, hay otras opciones para comer algo.

Luego está el Hartsmannswillerskofp. No solo es la cima de una montaña, sino también un lugar conmemorativo. Durante la Primera Guerra Mundial, aquí se libraron feroces batallas entre franceses y alemanes. Encontrará un cementerio militar con una capilla, así como algunas trincheras y búnkeres. Para quienes estén interesados en esta guerra y en la historia en general, es un lugar muy interesante para visitar. (Ver enlace 3)

Un poco más adelante, puedes abandonar la Route des Crêtes para tomar un refrigerio en el Molkenrain. Para ello, toma el camino sin salida a la derecha hasta el final. El Auberge du Molkenrain tiene una terraza con una hermosa vista de la zona baja. Para los entusiastas, también es el lugar perfecto para desconectar un rato. Hay menos gente que en muchos otros lugares de interés. (Ver enlace 4)

De regreso, seguirás la Route des Crêtes por un tiempo, pero termina justo antes de Cernay. Habrá algo más de tráfico, pero después de unos kilómetros, dejarás la D1066 de nuevo en Bitschwiller-les-Thann. El Col du Hundsruck es el siguiente. Esta carretera se construyó durante la Primera Guerra Mundial para abastecer mejor a las tropas francesas. Esa es una de las pocas consecuencias positivas de esta guerra, ya que es una carretera bastante buena.

Un poco más lejos, al comienzo del puerto de montaña Col Ballon d'Alsace, se encuentra el embalse del lago d'Alfeld. Los alemanes represaron el río con un dique de 30 m de altura para elevar el nivel del lago. Esto ocurrió entre 1883 y 1888. En aquel entonces, fue una auténtica proeza técnica. Un paseo por el dique le permitirá disfrutar sin duda de la naturaleza y las vistas circundantes.

Finalmente, el último punto culminante de este recorrido: el Col Ballon d'Alsace. Suele haber mucha menos gente, sobre todo al final de la tarde. Con un poco de suerte, el sol, más bajo, proyecta una luz cálida y suave sobre el paisaje. Entonces es realmente agradable.

De regreso al hotel, aún puede repostar en Bussang. Tenga en cuenta que es una gasolinera pequeña, por lo que no es ideal para grupos grandes.

Después de este paseo podrás tachar la mayoría de los puertos de esta hermosa región y, cansado pero satisfecho, disfrutar de la gastronomía local, acompañado de los líquidos necesarios en el Motohotel Col de Bussang (ver enlace 5).