Bert Loorbach, el autor, es un apasionado del motociclismo y vivió en Francia durante un año y medio. Durante ese tiempo, se dedicó a mapear las carreteras secundarias menos conocidas y hermosas de Francia, especialmente para motociclistas.
Esta es la quinta ruta del libro y es una ruta circular al norte de Gérardmer.

En los alrededores hay hoteles y campings, estos están incluidos como POI.
Esta ruta incluye varios puertos de gran belleza como el Col du Surceneux, el Col de Mandray y el Col du Haut Jacques.
Pasarás por varios pequeños pueblos donde también puedes parar a tomar algo y comer algo; siempre hay algún restaurante o cafetería abierta en algún lugar.

El recorrido comienza y termina en Gérardmer, enclavado entre montañas cubiertas de densos pinares junto al lago más grande de los Vosgos, el lago de Gérardmer. Es una base ideal para varias rutas, y esta es una de las tres que comienzan aquí.

Primero se conduce hasta Xonrupt, donde se toma la D23, que se convierte en la D73. Aquí se bordea el Petite Meurthe, un pequeño río más al norte en dirección a Fraise, donde se recorre un corto tramo por la D415 para retomar la D23 por el Col de Mandray. Esta primera parte de la ruta transcurre por hermosas carreteras estrechas a través de verdes valles y bosques, con hermosos paisajes a lo largo del camino.

Continúa hacia St. Die donde podrás parar para visitar la ciudad con varios edificios antiguos y museos.
Desde St. Die, pasarás por el Col de Haut Jacques por la D420, una hermosa y sinuosa carretera hacia Bruyères. Continuarás por el encantador valle de Vologne hasta justo antes de Docelles, donde te desviarás y continuarás por la D11 hasta Gérardmer, el final de la ruta. Otro hermoso paseo por una carretera sinuosa que atraviesa el valle y el bosque de Rougemont.