Route 2 sur 5 – Traversée des Pyrénées espagnoles de Jaca à Miranda de Ebro et Soncillo.

De Jaca à Soncillo : nature sauvage, courbes d'émotion et coins pour l'âme.

La deuxième journée de ce trek passionnant de cinq jours à travers les Pyrénées espagnoles commence là où la veille nous avait laissés rêver : dans la charmante ville de Jaca, un joyau pyrénéen qui respire l'histoire, l'architecture et l'air pur. De là, nous plongeons au cœur des Pyrénées aragonaises, sur un itinéraire où chaque virage est une promesse de beauté et où chaque kilomètre nous rapproche de l'essence la plus authentique du nord de l'Espagne.

Départ de Jaca : le début d'une nouvelle aventure.

Avec la fraîcheur du matin et les montagnes encore enveloppées de brume matinale, nous quittons Jaca, ses remparts, sa citadelle et son rythme de vie accueillant. En continuant, l'asphalte serpente élégamment, s'élevant vers les hauteurs du Parc Naturel des Vallées Occidentales, un trésor caché parmi les sommets, où la nature parle sans mots.

La route serpente à travers de charmants villages comme Borau, Aísa, Jasa, Hecho et Ansó, dont les noms résonnent avec l'histoire, la culture et les traditions montagnardes. Ces villages semblent tout droit sortis d'une carte postale, avec leurs maisons en pierre, leurs toits d'ardoise et leurs balcons fleuris. Ici, la vie est rythmée par la montagne : lente, silencieuse et profondément humaine.

Chaque étape est une fenêtre ouverte sur un mode de vie ancestral, et chaque point de vue offre des panoramas oniriques : prairies à perte de vue, forêts denses et le murmure des ruisseaux dévalant les hauteurs. En arrière-plan, les sommets se dressent imposants, gardiens d'un paysage apparemment préservé du passage du temps.
De l'Aragon à la Navarre : un saut vers la magie de Roncal.

En quittant l'Aragon, nous entrons en Navarre, où la transition des paysages ne signifie pas perte, mais enrichissement. Si les Pyrénées aragonaises sont majestueuses, celles de Navarre sont intimes et mystérieuses. Nous pénétrons dans la légendaire vallée de Roncal, où les montagnes embrassent des routes défiant toute logique, sinueuses et au charme sauvage.

Nous faisons ici une halte inoubliable : la fromagerie de Larra, où les sens sont au cœur de nos préoccupations. Nous savourons une dégustation de fromages artisanaux de la vallée, aux saveurs évoquant la pureté des pâturages d'altitude. Le fromage roncalais, à la texture ferme et au goût intense, devient un souvenir que nous pouvons heureusement emporter avec nous dans nos sacs à dos.

Le palais rassasié, nous poursuivons notre route par Burgui, Güesa et montons vers Roncevaux, où l'histoire médiévale imprègne chaque pierre. Ce point emblématique du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle préserve la spiritualité des pèlerins et son atmosphère paisible invite à la pause et à la respiration.

Le paysage change à chaque kilomètre : nous traversons la forêt d'Irati, l'une des plus grandes hêtraies d'Europe. Le belvédère d'Ariztokia, situé au cœur de la vallée d'Aezkoa, mérite le détour. Ce belvédère naturel est perché sur des falaises.

La marche depuis le parking jusqu'au point de vue est courte et accessible : seulement 10 minutes de marche le long d'un sentier rocheux naturel et facile. Un petit escalier équipé de rampes assure la sécurité de tous les visiteurs, y compris les familles avec enfants. À l'arrivée, nous sommes récompensés par une vue spectaculaire sur le village d'Aribe, le sommet du Berrendi et les méandres d'Irati, le tout encadré par les feuillages automnaux d'une luxuriante hêtraie qui entoure le point de vue.

Ce sont les vues panoramiques d'ici qui en font un arrêt incontournable pour ceux qui cherchent à se connecter avec la nature,
Une forêt enchantée où la lumière filtre à travers des feuilles centenaires, et où le silence n'est troublé que par le chant des oiseaux. Conduire sur ces routes, c'est comme glisser dans un conte de fées, où chaque virage cache une surprise.

Eugi et le réservoir enchanté.

La prochaine destination est le pittoresque village d'Eugi, niché entre les montagnes et entouré d'un lac artificiel qui recèle un secret : une partie du vieux village est submergée. La vue sur l'eau reflétant les sommets et les nuages est tout simplement hypnotique. On dirait un coin perdu de Suisse en Navarre, une image aussi sereine qu'époustouflante.
De là, nous empruntons la NA-2520, une route secondaire qui, loin d'être moins spectaculaire, offre des vues parmi les plus authentiques de la journée. Plus loin, nous rejoignons la NA-411, qui nous conduit aux alentours de Pampelune, longeant la capitale navarraise et bordant le Pays basque.

Estella et Larrion : tradition, saveur et détente.

Nous continuons sur des routes bordées d'arbres, où le vert intense des champs et des forêts accompagne chaque virage. Nous arrivons bientôt à Estella, une ville chargée d'histoire sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle. Ses rues pavées et son patrimoine monumental méritent une visite plus tranquille, mais aujourd'hui, nous poursuivons notre route avec un appétit aiguisé.

Notre prochaine étape est le restaurant Venta de Larrion, dans la petite ville de Larrion. C'est un véritable trésor caché où la cuisine est aussi copieuse que savoureuse. Les plats typiques locaux, préparés avec soin, nous réconfortent après tant d'émotions. C'est le genre d'endroit où l'on se sent comme chez soi, où les prix sont raisonnables et la qualité agréablement surprenante. Je le recommande vivement.

La rivière Urederra et la baignade à Artavia.

Après le déjeuner, une bonne idée est de visiter la zone de baignade de la rivière Urederra, près d'Artavia. Ses eaux cristallines, qui descendent de la chaîne de montagnes d'Urbasa, forment des piscines turquoise qui invitent à la baignade, ou du moins à la détente sur les rives. C'est un paradis caché pour le voyageur attentif, où il n'est pas rare d'apercevoir des truites nager paisiblement dans le lit de la rivière.

Cet endroit rafraîchissant est idéal pour une brève pause avant de continuer la route, nous rappelant que dans ce voyage, ce n'est pas seulement la destination qui compte, mais aussi savoir quand s'arrêter et simplement contempler.
De Navarre à Castille et León : direction Miranda de Ebro.

Revigorés, nous reprenons la route vers Miranda de Ebro, traversant les frontières de la Navarre, de l'Alava et de la Castille-et-León. Cette ville, deuxième plus grande de la province de Burgos, est un carrefour naturel, imprégnée d'un passé industriel et ferroviaire, et dotée d'un caractère fort qui contraste fortement avec les villages bucoliques que nous avons quittés.

Même si nous ne nous y attardons pas longtemps, Miranda marque un tournant : nous quittons les Pyrénées orientales et entrons dans une transition vers des paysages plus castillans.

Puentedey : là où la nature est l'architecte.

En suivant une route reliant le Pays basque à la Castille-et-León, nous traversons Medina de Pomar et Villarcayo, avant de nous diriger vers un lieu magique : Puentedey. Ce village, considéré comme l'un des plus beaux d'Espagne, est littéralement construit sur un pont de pierre naturel creusé par la rivière Nela.

L'image de ses maisons perchées sur le rocher, avec l'eau qui coule en contrebas, est unique. Puentedey n'est pas seulement photogénique ; c'est un témoignage de la coexistence harmonieuse entre nature et humanité. Un lieu qui invite à l'émerveillement et à la pause, ne serait-ce que quelques minutes, pour laisser le temps s'écouler plus lentement.

Destination finale de la journée : Un repos simple et bien mérité.

La dernière étape de ce voyage nous mène à Soncillo, où un repos bien mérité nous attend à l'hôtel-restaurant El Capricho de Clemente. Cet hébergement rustique et chaleureux est la touche finale idéale à une journée intense et profondément enrichissante. Ici, entre forêts et montagnes, vous pourrez respirer la paix d'une journée bien remplie.

L'hospitalité du lieu, combinée au silence de la nuit castillane, vous permet de vous détendre et de préparer votre corps et votre esprit à la troisième étape de ce voyage, qui continue sans aucun doute de promettre des émotions.


La conclusion.
Cette deuxième étape des cinq à travers les Pyrénées espagnoles est sans aucun doute l'une des plus complètes. Elle allie paysages de carte postale, villages authentiques, gastronomie locale, histoire et routes pleines de caractère. De Jaca à Soncillo, nous traversons cinq communautés autonomes, voyageant non seulement à travers l'espace, mais aussi à travers le temps, les saveurs et les sensations.
Un itinéraire authentique et unique, non pas par sa difficulté, mais par l'intensité avec laquelle il est vécu. Le voyageur non seulement avance, mais se transforme, découvrant et se connectant à une partie de l'Espagne toujours vivante, fière et profondément belle.