MyRoute-app
Bibliothèque Générateur Abonnements Information Routeplanner Navigation À propos de nous
S'inscrire Connecter
02A Calendon Genadendal Greyton Swellendam Adventure
Cet itinéraire a été créé par:
RouteXpert René Plücken (MRA Master)
Dernière modification: 15-12-2025
Résumé de l'itinéraire
Cet itinéraire fait partie d'un road trip en Afrique du Sud, du Cap à Pretoria. Il vous faudra au moins 16 jours pour effectuer ce voyage en entier.

Il s'agit d'un trajet pittoresque de plus de 142 kilomètres au départ de Caledon, via Greyton Swellendam, principalement sur des routes non pavées.

Nous traverserons la magnifique campagne sud-africaine, en passant devant les monts Riviersonderend et leurs 26 sommets. Vous profiterez de panoramas à couper le souffle.

Ce parcours empruntant principalement des chemins non goudronnés ou de gravier, un véhicule enduro, trail, quad ou 4x4 est recommandé. Une certaine expérience de la conduite sur ce type de routes est indispensable. Un itinéraire sur route goudronnée est également disponible. Cet itinéraire (02 Calendon Genadendal Greyton Swellendam) est référencé dans la bibliothèque RouteXpert ; le lien se trouve dans cet article.

Le long du parcours, des arrêts sont prévus à Genadendal (premier poste missionnaire d'Afrique australe) et à Greyton. Profitez de cette magnifique route, que je recommande vivement (5 étoiles).

Partager cet itinéraire
Animation
Afficher l'animation
Verdict
Durée
6h 15m
Mode de déplacement
Voiture ou moto
Distance
142.49 km
Pays
Riviersonderend Mountains
RouteXpert Review
Le départ est à Calendon, où nous remplissons les vélos et achetons des provisions pour le voyage, car nous roulons principalement sur des routes non pavées ou en gravier dans des zones où il n'y a pas beaucoup d'endroits pour acheter quelque chose à boire ou à manger.

Cet itinéraire empruntant principalement des chemins de terre ou de gravier, il est recommandé d'utiliser une moto d'enduro, une moto d'aventure, un quad ou un 4x4. Une certaine expérience de la conduite sur ces types de routes est indispensable. Il existe également un itinéraire sur routes goudronnées (voir le lien dans cet article).

Nous traversons la réserve naturelle de Riviersonderend avec les montagnes escarpées des montagnes de Riviersonderend sur la droite, avec 26 sommets, dont le plus haut est le Pilaarkop avec une hauteur de 1653 mètres.

La première étape est Genadendal (Vallée de la Grâce), un ancien village missionnaire au passé germano-néerlandais, situé sur le Baviaanskloof (Baviaansvlei). Genadendal fut le premier poste missionnaire d'Afrique australe et fut fondé le 23 avril 1738 par le missionnaire allemand Georg Schmidt, de l'Église morave. Il s'installa à Baviaanskloof et commença à évangéliser le peuple autochtone Khoi.

Visitez le musée de la mission de Genadendal. Remontez le temps et découvrez la vie il y a des siècles. Le musée est situé sur le site de la mission d'origine et comprend plusieurs bâtiments utilisés depuis la fondation de la mission. Déclarés monument national en 1980, les bâtiments abritent des expositions retraçant l'histoire de Genadendal.

Après un court trajet en voiture, nous arrivons à Greyton, un village pittoresque entouré de chênes centenaires, niché dans la paisible région d'Overberg, entre Le Cap et Caledon, au pied des montagnes Riviersonderend. Promenez-vous dans le village avec ses chaumières, ses magnifiques jardins et ses boutiques, et détendez-vous sur une terrasse avec un délicieux café et un chocolat local. Profitez de la vue et de la gentillesse exceptionnelle de ses habitants. Greyton est une destination prisée des amateurs d'antiquités et d'art, et ses bâtiments historiques comme l'église et l'ancien relais de poste vous séduiront également.

Greyton est également un paradis pour les vététistes et les randonneurs. De nombreux sentiers partent du village et longent rivières, cascades et lacs. Si vous avez le temps, louez un VTT et explorez les magnifiques environs.

Nous poursuivons notre route vers le village de Riviersonderend, admirant la vue imprenable sur la crête de Riviersonderend. À mi-chemin, nous passons devant le domaine d'Oaks, une ferme historique de style Cape Dutch, récemment restaurée, dotée d'une réserve de montagne et proposant diverses activités, dont un lieu pour mariages, événements et conférences, un hébergement de luxe en chambre d'hôtes et une expérience authentique à la ferme. Le domaine est niché dans un magnifique cadre rural, sur les rives de la rivière Riviersonderend et au pied de majestueuses montagnes.

Notre prochaine étape est Riviersonderend, un petit village agricole à l'atmosphère rurale paisible, entouré de fermes. Le village offre la tranquillité d'un magnifique paysage de montagnes et de rivières, un parcours de golf neuf trous et de nombreuses autres activités. Le village est également à seulement une heure de route de plusieurs plages.

Le nom de la ville proviendrait du cours perpétuel de la Sonderend, rivière située au pied des montagnes. Riviersonderend, autrefois appelée « Rivière sans fin », fut fondée en 1923 lorsque Mlle Edith S.V. McIntyre vendit la ferme de Tierhoek pour 6 000 £ au conseil paroissial de l'Église réformée néerlandaise locale, au moment de la fondation de la congrégation.

Riviersonderend est un point de départ idéal pour explorer la campagne environnante, et plusieurs bus touristiques s'y arrêtent lors de leur passage en ville. Les amoureux de la nature apprécieront la vue imprenable sur la vallée de Riviersonderend. Admirez les magnifiques fleurs sauvages, le fynbos, l'air pur, les montagnes et les panoramas pittoresques qu'offre la montagne de Riviersonderend.

Plusieurs restaurants se trouvent sur la route principale de Riviersonderend, l'endroit idéal pour une pause déjeuner. Après le déjeuner, nous poursuivrons notre route vers notre destination finale, Swellendam, une charmante ville au riche passé historique, troisième plus ancienne ville du pays après Le Cap et Stellenbosch, fondée en 1745. Explorez la ville à pied et admirez ses magnifiques bâtiments anciens à votre guise. Swellendam est nichée dans une magnifique vallée verdoyante au pied des montagnes de Langenberg, une véritable oasis en soi !

C'est une ville paisible connue pour ses baies, son architecture et son histoire. Swellendam était autrefois le dernier avant-poste de la civilisation dans l'est du Cap-Occidental, devenant ainsi un centre commercial dynamique. Aujourd'hui stratégiquement située entre Le Cap et George, c'est une destination prisée des touristes de passage. De nombreux cafés aux terrasses accueillantes, ainsi que de charmants restaurants et petites boutiques, rendent votre séjour plus qu'agréable.

Lors de votre séjour à Swellendam, une visite au parc national de Bontebok, le plus petit du Cap-Occidental, vaut vraiment le détour. Le bontebok a failli disparaître à cause d'une chasse excessive ; il n'en restait que 30 lorsque la décision fut prise en 1931 de créer un parc national et de le protéger. Un troupeau d'environ 200 bonteboks vit aujourd'hui dans le parc. Cette antilope de taille moyenne est reconnaissable à ses marques blanches éclatantes sur la tête, les pattes et le croupion. Outre le bontebok, le parc abrite également d'autres espèces d'antilopes, notamment le bubale roux, le steenbok et le grysbok du Cap. Vous y trouverez également des zèbres de montagne du Cap, des caracals, des renards, des hyènes et des loutres de rivière.

Le parc est principalement composé de fynbos et de plus de 470 espèces de plantes, qui fleurissent au printemps. À cette époque, la région est un magnifique océan de fleurs. Plus de 200 espèces d'oiseaux vivent dans le parc, dont des grues bleues, des aigles pêcheurs et des souimangas à double collier, ainsi que des espèces rares comme le coucou de Klaas et l'œdicnème aquatique. La rivière Breede et Die Stroom sont des endroits idéaux pour la pêche, la baignade, les pique-niques et l'observation des oiseaux.

Une autre destination recommandée est la réserve naturelle de Marloth, nommée en l'honneur du botaniste Rudolf Marloth. Située dans les monts Langeberg, en Afrique du Sud, elle est réputée pour ses paysages époustouflants, ses sentiers de randonnée et sa faune et sa flore diversifiées, notamment des animaux rares et une végétation unique. Les visiteurs peuvent y pratiquer la randonnée, le VTT, l'observation des oiseaux, l'équitation et les pique-niques.

Il existe plusieurs hôtels à Swellendam où vous pouvez passer la nuit, profitez de votre séjour.

Greyton
Uitkykkop
Liens
The Genadendal Mission Museum
Visit Greyton
Bontebok National Park
Visit Swellendam
02 Calendon Genadendal Greyton Swellendam
Utilisation
Vous voulez télécharger cette route?
Vous pouvez télécharger l'itinéraire gratuitement sans compte MyRoute-app. Pour ce faire, ouvrez l'itinéraire et cliquez sur 'enregistrer sous'.
Vous voulez éditer cette route?
Pas de problème, commencez par ouvrir la route. Suivez le tutoriel et créez votre compte personnel MyRoute-app. Après l'enregistrement, votre essai démarre automatiquement.
Avertissement
L'utilisation de cet itinéraire GPS est à vos propres frais et risques. L'itinéraire a été soigneusement composé et vérifié par un RouteXpert accrédité par MyRoute-app pour une utilisation sur TomTom, Garmin et MyRoute-app Navigation.

Des modifications peuvent néanmoins s'être produites en raison de circonstances modifiées, de déviations de routes ou de fermetures saisonnières. Nous vous recommandons donc de vérifier chaque itinéraire avant de l'utiliser.

Utilisez de préférence le tracé de l'itinéraire dans votre système de navigation. Plus d'informations sur le l'utilisation de MyRoute-app peut être trouvée sur le site Web sous 'Communauté' ou 'Académie'
Routes à proximité
South Africa
À propos de cette région
L'Afrique du Sud, en forme longue la république d'Afrique du Sud, est un pays d'Afrique australe. Sa capitale administrative est Pretoria. Il est frontalier à l'ouest-nord-ouest avec la Namibie, au nord et au nord-nord-est avec le Botswana, au nord-est avec le Zimbabwe, et à l'est-nord-est avec le Mozambique et l'Eswatini. Le Lesotho est pour sa part un État enclavé dans le territoire sud-africain.
L'Afrique du Sud compte 57,72 millions d’habitants, en 2018 répartis en 80,2 % de Noirs, 8,8 % de Coloureds, 8,4 % de Blancs et 2,5 % d'Asiatiques. Nation aux phénotypes très variés, l'Afrique du Sud est ainsi en Afrique le pays présentant la plus grande portion de populations dites coloureds, blanches et asiatiques. Elle est souvent appelée « nation arc-en-ciel », notion inventée par l'archevêque anglican et militant des droits de l'homme sud-africain Desmond Tutu pour désigner la diversité de la nation sud-africaine et qui a remplacé le concept de société plurale employé précédemment par les théoriciens de l'apartheid (1948-1991). L’Afrique du Sud est le pays africain ayant le plus haut PIB, devant le Nigeria et l’Égypte.
L'égalité des revenus entre les différents groupes de populations n'a pas progressé depuis la fin de l'apartheid et l'Afrique du Sud connaît un taux d'inégalité parmi les plus élevés au monde. C'est toutefois une puissance de référence pour le continent africain avec l'une des économies les plus développées du continent et des infrastructures modernes couvrant tout le pays. C'est la deuxième puissance économique d'Afrique derrière le Nigeria,. Le pays se caractérise aussi par une importante population de souche européenne (Afrikaners, Anglo-sud-africains) et par d'importantes richesses minières (or, diamant, charbon, etc.) qui en ont fait un allié indispensable des pays occidentaux durant la guerre froide.
La dénomination « république d'Afrique du Sud » a succédé à celle d'« union d'Afrique du Sud » le 31 mai 1961, lorsque le pays a cessé d'être une monarchie constitutionnelle pour devenir une république.
En savoir plus sur Wikipedia
Afficher la région
Statistiques
22
Nombre de critiques RX (South Africa)
1242
Nombre de visiteurs (South Africa)
12
Nombre de téléchargements (South Africa)
MyRouteApp B.V. 2026 (C) all rights reserved.
Bredewater 16, 2715 CA Zoetermeer
The Netherlands
+31 79 3636040
Support
Community Forum Contact FAQ Code d'échange
MyRoute-app
À propos de nous Légale RouteXperts Prix Presse & Entreprises
Restez à jour avec les dernières nouvelles
Invalid email