website: www.gailberg.at FB: Gailberghöhe-Urlaub bei Freunden / Gailberghöhe Gps Tourentipps Hotel - Restaurant - Caravan & Reisemobilstellplatz Gailberghöhe met écht alles aanwezig voor de motorrijder, alsook afgesloten garage voor motoren en aanhangers en tevens aparte parkeerplaats voor caravans en campers. MAUT / TOL / TOLL / PEDAGGIO: Malta & Nockalmstrasse. Voordeelticket te verkrijgen aan de receptie van het hotel. // Ask for your discount ticket at the hotel reception // Chiedi il tuo biglietto scontato alla reception dell'hotel. D Wir fahren über Greifenburg und Spittal an der Drau in Richtung Maltatal. Kurz davor passieren wir das "Porschemuseum" RP6. Es ist eigentlich eine riesige, große Privatsammlung, die für Enthusiasten mehr als einen Besuch wert ist. Die Fahrt über die Malta Hochalmstraße zur Kölnbreinsperre RP8, dem höchsten Damm Österreichs, ist ein absolutes Muss für Motorradfahrer. An einigen Stellen müssen Sie auf den anderen Verkehr warten, da nur einspurig befahrbar – Verkehr wird abwechselnd angehalten. Sie können kostenlos am Damm parken und das Informationszentrum über den Bau des Damms besuchen. Dieses befindet sich unter dem runden Hotel auf dem untersten Parkplatz. Am Eingang stehen kostenlose Safes zur Verfügung, in denen Sie Kleidung oder Helme aufbewahren können. Lassen Sie Ihren Helm nicht auf dem Motorrad, ich habe viele von ihnen mit einem plötzlichen Windstoß wegrollen sehen. Ein paar Stockwerke höher gibt es einen Souvenirladen, ein Restaurant, eine Bar und eine Terrasse für die Besucher. Natürlich macht man einen Spaziergang auf dem Damm und die Mutigen gehen auf die Glassichtplattform. Sie können sich dort tatsächlich einen ganzen Tag lang aufhalten, denn es gibt so viel zum Entdecken (viel Informationstafeln an Haltestellen, Wasserfälle unterwegs auf Nebenstraßen…). Wir machen das heute nicht, schließlich haben wir noch andere schöne Straßen zu entdecken. Über die Kremsbrücke und Innerkrems fahren wir weiter zur Nockalmstraße RP10, einer mautpflichtigen Straße. Genießen Sie die wunderschöne Landschaft und die endlosen Aussichten für die nächsten 34 km. Hier gibt es auch viele Haltestellen mit Informationstafeln und einigen rustikalen Hütten, in denen man etwas essen oder Souvenirs kaufen kann. Auf RP12 steht eine Wunschuhr … wer weiß, vielleicht werden all Ihre Wünsche wahr. Zurück in der Reichenauer Ebene fahren wir über Radenthein an die Ostseite des Millstätter Sees RP17. Bei Olsach überqueren wir die Drau und fahren zurück ins Gailtal nach Hermagor RP23. Über den Kreuzbergsattel RP24 geht es weiter nach Greifenburg und zurück zu unserem Startpunkt auf Die Gailberghöhe, wo wir diesen schönen Tag auf der Terrasse bei einem frisch gezapften Bier oder einem anderen Getränk ausklingen lassen. NL We rijden via Greifenburg en Spittal an der Drau richting het Maltatal. Vlak hiervoor passeren we het "Porschemuseum" RP6. Eigenlijk is het een gigantische grote privécollectie, voor liefhebbers meer dan waard om eens te bezoeken. De rit over de Malta Hochalmstraße naar de Kölnbreinsperre RP8, de hoogste dam van Oostenrijk, is een absolute must voor de bezoekende motorrijders. Via een steile weg naar boven kom je langs diverse stopplekken waar je op loopafstand watervallen of ander moois kan bezichtigen. Op sommige plekken op de Hochalmstraße moet je via verkeerslichten wachten op tegemoetkomend verkeer. Bij de dam kan je gratis parkeren en het informatiecentrum over de aanleg van de dam bezoeken. Deze is gevestigd onder het ronde hotel op de laagste parking. Bij de ingang zijn gratis safes voorzien om kledij of helm even op te bergen. Laat je helm niet op de motor liggen, heb er al veel vanaf zien rollen door af en toe een stevige rukwind. De info is ééntalig Duits maar alles is visueel genoeg om door iedereen begrepen te worden. Enkele verdiepingen hoger bevindt zich een souvenirwinkel, restaurant, bar en terras voor de bezoekers. Uiteraard maak je een wandeling over de dam en de durvers gaan op het glazen uitzichtplatform. Je kan je er eigenlijk een hele dag vermaken als je ook de tussenstops met infoborden langs de weg doet en de watervallen bezoekt via smalle bergweggetjes. Wij doen dit vandaag niet, we hebben immers nog andere mooie wegen te ontdekken. Via Kremsbrücke en Innerkrems rijden we verder naar de Nockalmstraße RP10, een tolweg. Geniet de volgende 34 km van het prachtig landschap en eindeloze uitzichten. Ook hier veel stopplaatsen met informatieborden en enkele rustieke hutten waar je wat kan eten of souvenirs kopen. Op RP 12 een wensklok … wat niet baat, niet schaadt… Terug in de vallei van Reichenau rijden we via Radentheim naar de oostkant van de Millstätter See RP17. We steken de Drau over bij Olsach en rijden terug richting het Gailtal naar Hermagor RP23. Over de Kreuzbergsattel RP24 gaat het verder naar Greifenburg en zo terug naar Die Gailberghöhe waar we op het terras of aan de BikerStammtisch wat lekker fris verdiend hebben na deze prachtige dag. EN We ride via Greifenburg and Spittal an der Drau towards the Maltatal. Just before this we pass the "Porsche Museum" RP6. It is actually a gigantic private collection, well worth a visit for enthusiasts. The ride over the Malta Hochalmstraße to the Kölnbreinsperre RP8, the highest dam in Austria, is an absolute must for visiting motorcyclists. Via a steep road up you will pass various stops where you can visit waterfalls or other beautiful things within walking distance. At some places on the Hochalmstraße you have to wait for oncoming traffic via traffic lights. At the dam you can park for free and visit the information centre about the construction of the dam. This is located under the round hotel on the lowest car park. Free safes are provided at the entrance to store clothes or helmets. Do not leave your helmet on the bike, we have seen a lot of helmets roll off by the occasional strong gust of wind. The information is monolingual German but everything is visual enough to be understood by everyone. A few floors higher there is a souvenir shop, restaurant, bar and terrace for the visitors. Of course you take a walk on the dam and the daredevils will go on the glass viewing platform. You can actually enjoy yourself there for a whole day if you also do the stops along the road with information boards and visit the waterfalls via narrow mountain roads. We are not doing this today, after all we have other beautiful roads to discover. Via Kremsbrücke and Innerkrems we continue to Nockalmstraße RP10, a toll road. For the next 34 km, enjoy the beautiful landscape and endless views. Here too many stops with information boards and some rustic huts where you can eat something or buy souvenirs. On RP 12 a wishing clock ... which does not help, does not harm ... Back in the valley of Reichenau we ride via Radentheim to the east side of the Millstätter See RP17. We cross the Drau at Olsach and ride back towards the Gailtal to Hermagor RP23. Over the Kreuzbergsattel RP24 it continues to Greifenburg and back to Die Gailberghöhe where we earned some fresh drinks after this wonderful day on the terrace or at the BikerStammtisch. IT Attraversiamo Greifenburg e Spittal an der Drau verso il Maltatal. Poco prima superiamo il "Porschemuseum" RP6. In realtà, è una gigantesca collezione privata, più che utile da visitare per gli appassionati. Il giro sulla Malta Hochalmstraße fino al Kölnbreinsperre RP8, la diga più alta dell'Austria, è un must assoluto per i motociclisti in visita. Attraverso una strada ripida si passano diversi punti di sosta dove è possibile visualizzare cascate e altre bellezze naturali raggiungibili a piedi. In alcuni punti di Hochalmstraße devi aspettare il traffico in arrivo al semaforo. È possibile parcheggiare gratuitamente presso la diga e visitare il centro informazioni sulla costruzione della diga. Si trova sotto l'hotel rotondo nel parcheggio più basso. Cassaforti gratuite sono disponibili all'ingresso per riporre vestiti o caschi. Non lasciate il casco sulla motocicletta, ne ho visti molti rotolare via per una forte raffica di vento occasionale. Le informazioni sono monolingue tedesco ma tutto è abbastanza visivo per essere compreso da tutti. Alcuni piani più in alto ci sono un negozio di souvenir, un ristorante, un bar e una terrazza per i visitatori. Naturalmente fate una passeggiata sulla diga, i temerari vanno sulla piattaforma panoramica in vetro. Potete davvero divertirvi lì per un'intera giornata se vi fermate anche ai pannelli informativi lungo la strada e visitate le cascate attraverso strette strade di montagna. Non lo facciamo, dopo tutto abbiamo altre belle strade da scoprire. Via Kremsbrücke e Innerkrems proseguiamo per Nockalmstraße RP10, una strada a pedaggio. Godetevi lo splendido scenario e le viste infinite per i prossimi 34 km. Ci sono molte zone di sosta con pannelli informativi e alcune capanne rustiche dove è possibile mangiare o acquistare souvenir. Su RP12 un orologio dei desideri ... che non aiuta, non fa male ... Di nuovo nella valle di Reichenau percorriamo via Radentheim fino al lato est del Millstätter See RP17. Attraversiamo il Drau a Olsach e guidiamo indietro verso la Gailtal verso Hermagor RP23. Continuate sul Kreuzbergsattel RP24 a Greifenburg e tornate a Die Gailberghöhe dove meritate un po' d'aria fresca su questa terrazza o al Biker Stammtisch dopo questa bella giornata. F Nous conduisons par Greifenburg et Spittal an der Drau en direction de Maltatal. Un peu avant, nous passons le musée de Porsche RP6. En fait, c’est une énorme collection privée qui, pour les amateurs, vaut bien une visite. Le tour sur le Malta Hochalmstraße au Kölnbreinsperre RP8, le plus haut barrage autrichien, est un vrai must pour les motards. On monte par une route raide où il y a plusieurs points où on peut s’arrêter pour aller admirer des cascades ou d’autres merveilles. Sur cette Hochalmstraße, il y a de temps à autre des feux de signalisation pour régler le passage des véhicules venant en sens inverse. Près du barrage, il y a un parking gratuit pour visiter le centre d’info sur la construction du barrage. Ce centre se trouve sous l’hôtel rond du parking en bas. À l’entrée, il y a des coffres-forts gratuits pour ranger des vêtements et des casques. Ne laissez surtout pas votre casque sur votre moto car de temps en temps il y a des rafales. L’information est en allemand mais est assez visualisée pour être compréhensible. Quelques étages plus haut, il y a un magasin de souvenirs, un resto et un bar avec terrasse. Bien entendu, vous faites une promenade sur le barrage et pour les plus audacieux, il y une plate-forme en verre. Si vous faites tous les stops avec les panneaux d’info et si vous visitez les cascades par les petits chemins de montagnes, vous pouvez passer toute une journée sur ce site. Nous, on ne le fait pas maintenant car il y a encore beaucoup de belles routes à découvrir. Via Kremsbrücke et Innerkrems nous continuons notre chemin à Nockalmstraße RP10, une route à péage. Complaisez-vous à regarder le paysage et les vues à couper le souffle pendant 34km. Le long de la route, il y a beaucoup de points d’arrêt avec des panneaux d’info et des chalets où on peut manger et boire ou acheter des souvenirs. Au RP12 il y a une 'cloche des vœux'… on ne sait jamais. De retour dans la vallée de Reichenau, nous conduisons par Radentheim au côté est du Millstätter See RP17. Nous traversons le Drau près d’Olsach et reprenons direction Gailtal à Hermagor RP23. Par le Kreuzbergsattel RP24 nous continuons notre chemin à Greifenburg et ainsi on retourne au Gailberghöhe où on se régale d’un bon verre à la terrasse ou au Biker Stammtisch